英字新聞は難しそうだけれど、是非英語学習に役立てたい。
できれば無料で読みたい。
具体的に英字新聞を使って効果的に勉強する方法は?
上記の様な疑問を解決していきます。
私は純日本人ですが在米15年+、もはや英語は第2母国語となりました。英語のインプットはほぼすべて英字新聞で、ニューヨークタイムズを愛読しています。
本記事の内容
・無料で英字新聞が読めるWEBサイト5つ
・英字新聞を使った効果的な勉強方法 |
をご紹介します。
[gads]
おすすめの英字新聞が無料で読めるWEBサイト5つ
1. The Japan Times Alpha
Japan Time Alpha の前身は The Japan Time ST で、元々は英語の学習者を対象とした初心者でもとっつきやすい英字新聞です。記事によっては日本語訳がついており、理解度を確認するのも簡単です。
記事ごとにレベル分けがあり、より易しい記事から始められます。また、難しい表現には日本語注釈や文法の解説もあります。
月5記事までは、メルマガに登録することによって無料で購読可能です。
2. NHK World Japan
NHK World Japan は、日本、東アジアのニュースをメインに様々な分野の情報を提供しています。記事のレベルはまちまちですが、中級〜上級に適しています。
また、NHKが作成したニュース映像と一緒に利用できるのが特徴です。(ニュースに登場するアナウンサーの英語は、日本人にとってとても聴きやすいものになっています。話す速度も気持ちゆっくりめなので、記事と合わせてリスニングをするのに最適です)
嬉しいことにNHK World News は全て無料で利用できます。
3. The Japan Times
英字新聞といえばThe Japan Times. 国内では圧倒的人気の英字新聞です。主に日本在住の外国人の方向けに、日本国内および世界のニュースが掲載されています。
記事の分野にもよりますが、難易度は中級程度です。高校までの単語、文法をマスターしていれば、基本的には辞書がなくても読み進められるでしょう。
メールアドレスを登録すると、月10記事まで無料で購読が可能です。
4. BBC.com
イギリスのニュースチャンネルであるBBCですが、彼らのウェブサイトは英字新聞のような作りになっています。ヨーロッパのニュースを始め、アメリカ、アジアのニュースも満遍なく読むことができます。
BBCサイトの”Readability” (リーダビリティ、読みやすさ)は、ネイティブスピーカーの6年生程度とされており、ネイティブスピーカーの間でも最も読みやすいサイトとして認識されています。
日本に関する記事もかなりの数があり、海外の視点で書かれた記事は興味深いものが多いです。
5. The New York Times
ジャーナリズムの王道、ニューヨークタイムズ。アメリカ視点で世界のニュースが網羅されています。
上記で挙げた”Readability” (リーダビリティ、読みやすさ)は、大学レベルとされています。よって、ネイティブスピーカーにとっても決して一番読みやすい新聞ではないということです。
とはいえ、高品質のジャーナリズムといえばほとんどの人がニューヨークタイムズを思い浮かべます。
政治や経済のニュースはもちろんですが、たくさんの分野が網羅されているため、比較的読みやすいトピックを選んで読んでみることをおすすめします。
ファッションや食べ物のセクションも興味深い記事が沢山ありますし、日本に関する記事も頻繁に登場し、欧米視点で日本がどのように捉えられているかを垣間見ることができます。
メールアドレスを登録することにより、1ヶ月に10記事までは無料で読むことができます。
英字新聞を使ったおすすめの効果的勉強法
英字新聞を読んでいくだけでも英語の学習となりますが、より効果的な勉強法として、単語帳、サマリー(要約)をおすすめします。
1. 単語帳を作る
とても基本的ですが、継続するととても効果的なのが単語帳です。英字新聞を読む際に出てくる単語でわからないものは、辞書を引いた際に単語帳にまとめていきます。
1週間に1度、一つの記事を読んでわからない単語を書き込んでいくだけでも、1年後にはかなりの数の単語を習得することができます。コツコツが鍵です。
2. 記事のサマリーを書いてみる(上級)
最初は短めの記事を選び、必要であれば辞書を用いて読みます。その後、自分の言葉でその記事のサマリー(要約)を英語で書いてみましょう。
サマリーを自分の言葉で書くことにより、単語や言い回しを自分のものにすることができます。英語の文章力を鍛えるには最も効果的な方法の一つです。
まとめ|無料でおすすめ英字新聞サイトを活用する
上記、無料で読むことができるおすすめの英字新聞(またはウェブサイト)をご紹介しました。
- The Japan Times Alpha
- NHK World Japan
- The Japan Times
- BBC.com
- The New York Times
英字新聞は、英語学習者にとって一つの目標である『英語 ”を” 学ぶ』から、『英語 ”で” 学ぶ』への移行のきっかけとなります。
また、英語で英語の情報を収集できるようになると、得られる情報が何十倍、何百倍と増えるため、世界が広がるというのも英語学習の大きな楽しみの一つです。英字新聞を読むことは、英語のレベルアップだけではなく、見聞を限りなく広めてくれます。
まずは自分の興味のある分野から読み始めてくださいね。